Les dévaluations compétitives européennes, et la faiblesse persistante du dollar, engendrent des désordres monétaires graves, perturbant l'activité des entreprises. Seule, la création d'une monnaie unique - partagée par tous les États membres de l'Union européenne - doit apporter, durablement, une solution à ces difficultés. Mais, pour que la monnaie unique soit un instrument efficace au service de l'activité économique et de l'emploi, il faut résoudre d'urgence les problèmes de la période de transition, et définir les relations entre cette monnaie et les monnaies des États, qui n'y participeront pas dès sa création.