Pour éviter les indiscrétions des deux demoiselles de la Poste, et l'ennui d'un cachet trop lisible, Charlotte postait ses lettres à la gare, celles qu'elle recevait et celles qu'elle expédiait, ces dernières lettres, perdues, jetées au rebut, avec la mention "Inconnu" dans divers bureaux de Poste, en France et même à l'étranger, car elle supposait ses amoureux grands voyageurs. Grâce aux indications infaillibles du Baedecker, elle les faisait descendre tantôt au Waldorf-Astoria, à New-York, tantôt à l'Akropolis-Hôtel d'Athènes.