Partant des besoins mêmes du petit enfant, de ses caractéristiques biologiques, de son développement affectif, sensoriel et intellectuel, le Docteur Françoise Lazard-Levaillant s'attache à montrer combien l'insertion sociale — et la promotion des femmes — sont bénéfiques à l'enfant. De plus en plus jeunes, de plus en plus nombreux, de plus en plus longtemps, les enfants se voient confiés aux crèches, aux maternelles ou, trop souvent, à des nourrices dont l'agrément rare, ne signifie pas pour autant la compétence. La lecture de l'ouvrage de Françoise Lazard-Levaillant donnera les moyens — à tous les parents et éducateurs — d'envisager la possibilité d'une action conjuguée et complémentaire de la famille et des milieux d'accueil collectifs du petit enfant.