Grièvement blessé dans un attentat à Paris, un diplomate turc parle de « fatalité historique », tandis que son gouvernement réclame l'arrestation des assassins. La bombe de l'aéroport d'Orly provoque un véritable carnage (8 morts et 56 blessés). Pourtant une organisation arménienne revendique sans vergogne l'entière responsabilité de l'attentat et menace de frapper encore plus fort en France et dans d'autres pays, si les revendications arméniennes ne sont pas prises au sérieux. Pour comprendre le fossé qui sépare ces deux vérités, Arnauld Hamelin et Jean-Michel Brun ont enquêté au Liban, à Chypre, en Iran et aux États-Unis. En Turquie, ils ont eu accès à la documentation officielle. Pour la première fois, ce livre donne la parole aux deux parties : Arméniens et Turcs confrontent leurs arguments et leurs documents dans un procès fictif. Par ce biais, les auteurs tentent de répondre à la question du terrorisme : Après les assassinats des diplomates Turcs, les plasticages, les prises d'otages, Orly... Les Arméniens sont-ils des justiciers ou des terroristes ?