Le Japon est, aujourd'hui, le deuxième producteur mondial d'information scientifique, technique et économique, et de plus en plus nombreux sont, en Europe, les utilisateurs potentiels de cette information. Mais, plus encore peut-être que la langue, la méconnaissance des sources demeure un obstacle pour les Occidentaux. Avec sa double compétence de japonologue et de documentaliste, l'auteur de cette étude dresse un panorama très complet - et jusqu'ici sans équivalent en langue française - de l'ISTE japonaise : elle présente les sources d'information et les politiques de diffusion, les banques de données au Japon, l'utilisation des sources japonaises à l'étranger, les structures de diffusion en France et en Europe.