Si « regarder, c'est garder deux fois », l'homme passant d'aujourd'hui n'a presque plus les moyens de s'imprégner des choses courantes de la vie. Pourtant, celles-ci sont une véritable source d'enseignements. L'homme habitant, lui, savait voir et lire le quotidien. C'est donc cette réalité devenue de plus en plus fugace, fuyante, que l'auteur s'efforce de rattraper pour permettre, tant soit peu, une lisibilité de notre société.