يهدف هذا الكتاب "ملازمة النفي في اللغة العربية الفصيحة : دراسة تقابلية في ضوء علم اللغة المعاصر" إلى البحث في الاستعمال الصَّحيح للألفاظ الملازمة للنَّفي في اللغة العربيَّة الفصيحة في ضوء النظريَّة اللغويَّة الغربيَّة المعاصرة، التي تحدّثت عن ظاهرة ملازمة النَّفي في اللغة الإنجليزية وعدد من اللغات الأوروبية الأخرى، وتبيّن الدِّراسة أنَّ الألفاظ الملازمة للنَّفي في اللغة العربيَّة الفصيحة تعود في أصولها الاشتقاقية إلى ما عادت إليه الألفاظ الملازمة أو المستقطبة للنَّفي في اللغات الأخرى، وأنَّ الاستعمال الصَّحيح للألفاظ الملازمة للنَّفي في اللغة العربيَّة الفصيحة يمكن تفسيره بشكل كافٍ ووافٍ من خلال المفهوم الدلالي لوقوع الحدث، الذي تقدّمه نظرية ثبوت وقوع الحدث الدلاليَّة، التي بيّنت ووضّحت أنَّ الاستعمال الصَّحيح للألفاظ الملازمة للنَّفي في اللغة العربيَّة الفصيحة لا يكون صحيحًا إلَّا في السِّياقات الدلاليَّة التي تدل على ثبوت عدم وقوع الحدث، والسِّياقات الدلاليَّة التي تدلُّ على عدم ثبوت وقوع الحدث.