De dia juguen a futbol, de nit són superherois! Els Onze viatgen a Cerro Alto, una aldea en el més profund de la Serra de Conca, on acamparan i jugaran el torneig de la mítica Muntanya Perduda contra Els Feréstecs, l'equip local, i Les Fures, els eterns rivals de l'Estrella Polar. Després d'un misteriós partit entre cabres i cascades, quan Els Onze comencen a acampar, una boira densa envolta la muntanya... i una nena de Cerro Alto desapareix sense deixar rastre! I aviat la segueixen més nens de Les Fures i fins i tot de l'Estrella Polar. S'han perdut en la boira, com pensen els adults? Té alguna relació amb la llegenda del bruixot de la Muntanya Perduda? O es tracta d'una altra cosa? Entre la fondària del bosc, un caçador solitari assetja Els Onze...