Une mission dont les chances de réussite sont tellement minces que la C.I.A. ne veut même pas engager d'agents « officiels » ! Alors le général Buckler, chef du Service Action, songe à son « agent marginal » préféré, et le gratifie d'un cadeau empoisonné : photos compromettantes, dossier édifiant... En cas de pépin au cours de la mission, tout cela prendrait le chemin de Buenos Aires, et les autorités argentines n'auraient plus à se mettre sous la dent qu'un vulgaire aventurier ! C'est à se demander pourquoi Frank Warden accepte le marché !