Quand il croise la route de la belle Karin Schiller et qu'il décide sur un coup de tête de jouer le même jeu que les excités qui veulent une nouvelle fois faire trembler l'Allemagne Fédérale - pour ne pas dire l'Europe dans son ensemble ! - Frank Warden sait qu'il approche le doigt d'un engrenage qui pourrait bien le broyer tout entier... Seulement, en Allemagne, il y a un certain Mikhaïl Valinov, ténor du K.G.B., et certaines personnes voudraient bien savoir ce qu'il y fait ! Le tout est de savoir si on peut encore avoir le temps de retirer son doigt quand l'engrenage en question se met en marche sans crier gare !