Pourquoi la traversée des États-Unis était-elle une aventure pour les pionniers? Qu'emportaient-ils dans leurs chariots? Comment les familles s'organisaient-elles à l'arrivée? Quel était le travail des cow-boys? Les trappeurs s'entendaient-ils bien avec les Indiens? Qui étaient les chercheurs d'or?