On les prenait pour de bons gros volatiles bien sages, dont le nombre ne cessait de diminuer depuis le début de la colonisation humaine de la planète Olifax. Et voilà que ces pachydermes volants envahissaient tous les points névralgiques. L'excentrique professeur Kerlin avait bien tiré la sonnette d'alarme mais "on" ne l'avait pas écouté. Pensez donc : évacuer Olifax avec toutes les richesses minières qu'elle détenait !