Une fille et son chaperon. La fille s'appelle Celinha, elle est Brésilienne et blonde, les anges sont moins jolis qu'elle. Le chaperon s'appelle Agathe, elle est blonde et Française ; elle n'a pas vingt-six ans et se croit vieille: elle porte des robes noires et se croit vertueuse. Dans les buildings de São-Paulo, sur les plages de Copacabana, à Guaruja, elles forment un couple inséparable, l'une occupée à perdre la vertu que l'autre défend. Guaruja est une bien jolie grande plage et comme elle est sur les Tropiques, on s'y baigne, on y somnole, on y paresse, on y mélange les jours et les nuits. Dans les villas dévorées de fleurs flamboyantes, le long des avenues bordées de baobabs et de palétuviers, on rencontre les filles les plus belles du monde et quelques garçons aux dents longues : Edgar qui s'est juré de perdre Agathe avant Celinha, Dante et ses yeux de velours noir, Joan trop paresseux pour se laisser aimer. Il faut bien qu'Agathe succombe mais sa défense sera vive. Pour apprendre qu'une fille est jeune à vingt-six ans, il lui faut quelques clairs de lune, des promenades sur une mer lumineuse, des ivresses dans les jardins publics où rêvent des poètes tropicaux. Mais les étés ont une fin, même au Brésil. Celinha et Agathe reprendront, avec le chemin de São-Paulo, celui de la sagesse.