Milliards de dollars jetés en plein ciel à la recherche de planètes inconnues à des années lumière de nous et un tiers du globe encore « terra incognita » ou presque, comme au XVIe siècle, qui le croirait ? La Colombie est l'une de ces taches insolites, où l'équivoque le dispute à la violence bestiale, où la guerre civile est monnaie courante sur les cordillères dès que la lutte urbaine cesse, royaume, ce qui plus est, depuis 5 ans du trafic mondial de la Maria-marimba, sinon de la cocaïne. Et au fond d'un « anus équatorial » : Tumaco, engoncée dans la boue et les marécages, enchâssée de brume chaude, paradis des putains-enfants de 10 ans, nouveau débouché vers la Californie de la marijuana, et chasse gardée, pour le moment, de la Mafia californienne... Jusqu'au jour où la Force M. a de bonnes raisons de s'opposer aux guérilleros des sierras.