Jean-Baptiste un jeune lyonnais, ami de Tonio la Franchise, s'embarque pour le nouveau monde un jour de l'été 1669. De nombreux Français, qui avaient le goût de la liberté et l'amour de la nature, peuplaient déjà ce magnifique et grandiose Québec alors mal connu. D'étonnants personnages entrent alors dans la vie de l'aventureux garçon : Traîne les Cœurs, soldat à l'ancienne mode, le fermier La Violette, Samuel le trappeur, et puis... la douce Marion...