La forêt offre un extraordinaire terrain d'investigation. La vie multiple et nombreuse qu'elle abrite, produit une foule d'indices, de signes souvent discrets, parfois énigmatiques. Ce sont des signes de vie animale, bien sûr, mais aussi de vie végétale, et des traces de civilisation humaine. Ici, quelques noisettes percées d'un trou, là des empreintes dans la terre, plus loin une borne : la vie dans la forêt, présent et passé mêlés.