On a beau être un balai magique, le préféré de la sorcière Kachou, on a le droit d'être triste. Surtout quand on est amoureux de Chiffonnette, qui n'est qu'une chasse-poussière ordinaire et l'amie de balais ordinaires... Un jour, Toto n'hésite plus, il abandonne tout et s'enfuit avec Chiffonnette...