Avez-vous vu, en plongeant des sapins couvrant les hauteurs, la petite église au milieu des champs de café, ocre, bleue et blanche, avec ses Indiens, sa crasse, sa beauté ? La Ford Mustang passe à cent soixante-dix... Ralf est au volant ; à ses côtés, Solweig, belle comme une déesse germanique. Ils vont voir Timm, Timm de Coronado... Ils ont beaucoup de choses à dire, à prendre peut-être à Timm ; y compris sa vie, s'il refuse la colossale combinaison mise sur pied par ce lointain et dangereux trust de Los Angeles. Rien ne doit compter, tout doit s'effacer derrière la volonté de puissance du Consortium. Mais Timm, Timm de Coronado va-t-il accepter ? Cloches de la ville d'Ayala... et celles de Coronado... ... Vous tinterez tant et plus, et le tocsin, et le glas, et l'alarme !