Après la décantation d'un premier recueil, Pascale Reboul prend conscience de la complexité dynamique du monde qu'elle porte en elle, et qui interagit - parfois non sans violence - avec le monde englobant. Le mouvement intérieur y est toujours en relation avec une extériorité qui le contraint, tout en lui concédant la place nécessaire à une expression riche de sens. Le poète de « Terres d'exil » ne se replie pas sur lui-même et, s'il « fouille les entrailles d'Osiris », il souhaite saisir « toutes ces choses à dire » et les offrir au vent, au feu, aux bêtes... ce qui est une façon bien personnelle de s'accorder à l'universel. Pascale Reboul sait dominer ses émotions et trouver des accents d'une maturité très contemporaine.