Tout débute comme un jeu télé, une course poursuite, à moins qu'il ne s'agisse de manœuvres antiterroristes. Bref, un énorme camion rouge, chargé d'une fausse bombe atomique, fonce, poursuivi par l'ennemi : les Gris. Il lui faut, le premier, atteindre Terminus. Là, dans ce labo de haute technologie, des savants, et Mati, un enfant surdoué, veillent. Mais, sur leurs écrans, le scénario soudain chavire. Un pays refuse le passage à la course, l'armée s'en mêle, le camion rouge prend des risques mortels... Atteindra-t-il son but ? Mais Terminus n'est-il vraiment que l'étape ultime d'un jeu ? N'est-il pas aussi celui d'un vaste complot et le lieu d'expériences d'une atroce perversité ?