Port-Lido, vous connaissez ? Une petite plage bien tranquille sur la côte du Languedoc. Un club de wind-surf tenu par un professeur de lettres classiques, le soleil, la mer et quelques sirènes peu farouches : il n'en faut pas plus pour passer des vacances paisibles quand on est détective privé. Mais voilà : il suffit qu'une Hollandaise rousse découvre un cadavre au bout de sa planche à voile pour que la chasse au détective privé soit ouverte !