Un ordinateur peut se dérégler, un rouage se briser et bloquer la machine : incident technique. On répare, et ça fonctionne de nouveau. Et l'homme, a-t-il le droit de se remettre fondamentalement en question ? C'est son devoir, proclament les bien-pensants... L'ennui, c'est que « virer sa cuti » c'est plutôt malsain dans le monde du Renseignement.