La Brésilienne soupira. Cinq années en Amazonie, dans la touffeur moite de la jungle, à tracer cette maudite route qui se refermait sur eux sitôt arrachée à la forêt. Cinq années entre la violence et la mort, parmi ces hommes qui la méprisaient ouvertement, mais la violaient en silence derrière les bulldozers, pour gagner cruzeiro après cruzeiro l'argent de l'opération. Regarde, cria-t-elle, je suis une femme ! Une vraie femme ! Frédéric glissa la main sous la minijupe de skaï noir.