Que Paméla soit une vendeuse d'un genre particulier... — cela entre dans le domaine du possible. Que Samuel Marsa, antiquaire et patron de Paméla, s'occupe de négocier la location d'un submersible... — voilà qui devient suspect. Que Fédor Dentzel dit « le Chacal » s'intéresse de très près à Piétro Gardoni, caïd de Tanger... — et nous pénétrons dans les coulisses du « milieu » international. Que Peter Strong trouve en Micheline, la maîtresse de Gardoni, une créature étrange et captivante... — cela suffit pour compliquer la situation. Qu'un savant Suisse soit retiré de la circulation... — et tout s'obscurcit à nouveau. Qu'un cercueil soit embarqué à bord d'un sous-marin « pirate » vers une destination inconnue... — et l'éternel point d'interrogation surgira.