Je m'agenouille près de Patricia Goodrich, et je lui enlève son bâillon. Après quoi, je lui explique que je suis nettement abruti, mais que j'ai bien l'impression qu'elle a pris ma tête pour une enclume, et je lui demande où elle a acheté le joli petit marteau dont elle s'est servi pour me faire entendre les cloches. Elle me répond que c'est moi la cloche, et elle me dit de la délier, parce qu'elle n'a pas envie de rester ligotée comme ça toute sa vie. Au moment où je commence à lui enlever ses liens, j'entends un petit bruit derrière moi, et je me retourne vivement. Mais il est trop tard. Il y a, à cinq pas de moi, un grand type brun, très élégant, qui me braque avec un Colt...