Un premier nègre arriva entre deux eaux, flottant, aimable, se dirigeant vers le rivage, incertain, un peu comme un promeneur hésitant. Au second, les petits campeurs d'Irlande, mariés, 27 ans à eux deux, s'étonnèrent. Au cinquième cadavre — un décapité- l'officier de police judiciaire Mariani (S.R.P.J./Marseille) leva les bras au ciel : « Oh ! Quécessé ! Defferre qui vide le soi-disant grand camp de concentration d'Arenc, ou bien, c'est les restes de l'armée tchadienne ? » Las ! On était bien loin de la galéjade. Comment diable imaginer que de Gaulle et le roi des Belges avaient leur rôle dans ce qui — très vite — devenait un drame et que, derrière, ce trouvait une tragédie à l'échelle de deux continents ?