« Demain, je rends les clefs. Je n'emporterai qu'une image : cette histoire de Jonas, du lit qu'il s'était fait dans le ventre de la baleine. Je me souviens de chaque mot : "Ni jumeaux, ni siamois, ni rien de tout ça, qui est double. On était un seul. Et c'était sans fin." Voilà ce que Serge avait été pour Julia. Voilà ce qu'elle était pour moi. Mais quand la mort survient en tiers ? Quand la baleine vous recrache ? Il se passe alors ce que j'ai vu ici, le froid qui commence, qui dévore les pieds, monte le long des jambes, s'attaque aux genoux. Et puisque rien n'est double, on n'est déjà plus là. »