Le radar est déjà une vieille invention. Depuis plus de vingt-cinq ans, les électroniciens n'ont pas cessé d'en développer les possibilités, la portée, la puissance... jusqu'à palper le pouls des satellites créés par le génie humain, jusqu'à entendre respirer les étoiles des galaxies. Et, pourtant, le radar est comme les hommes : il se trompe parfois et, alors, il devient l'ennemi à vaincre, à abattre, comme certains hommes dénaturés. C'est ainsi que Paul Gaunce, Tamara et leurs fidèles compagnons vont se mesurer à un "radar fou" et affronter la plus dure, la plus cruelle des expériences.