De ses origines jusqu'à nos jours, Yves Hoffmann nous raconte Perpignan. En prenant le parti d'une promenade initiatique au cœur de cette capitale régionale, notre auteur évoque les métamorphoses successives qui ont jalonné sa longue histoire. Une iconographie - savante et adaptée - permet de conforter son propos, dénonçant très souvent, par l'image, les destructions aberrantes qui ont profondément modifié son visage ; des gigantesques travaux de Vauban, notamment, il ne reste pratiquement aucune trace aujourd'hui. Cependant, cela n'a pas empêché la ville d'affirmer sa spécificité catalano-roussillonnaise, et son rôle économique au carrefour obligé entre la France et l'Espagne. Puisse ce livre contribuer à concevoir l'avenir de Perpignan sans nostalgie inutile.