L'île du Levant, un coin de paradis sur Terre pour les naturistes, les vrais, les sincères. Quant aux autres, ils peuvent y libérer leurs démons intérieurs. Ce n'est pas pour y faire du nudisme qu'OSS 117 y est envoyé en mission. L'île comporte une base militaire, qui recèle bien des secrets fort convoités par des pays étrangers. La C.I.A. aimerait avoir une petite idée sur tout un monde qui lui a été signalé au Levant, et qui est à l'opposé du proverbe : « nu comme la vérité... » C'est au Levant qu'Hubert Bonisseur de la Bath connaîtra ses meilleurs moments, avant de se retrouver en Hongrie. Un séjour nettement moins drôle !