Drôle de vacances pour Gilles Novak et Régine, venus se reposer à l'abri d'une petite crique méditerranéenne avec leur amie Gisèle. Des vacances qui s'annoncent mouvementées : un mystérieux submersible lumineux saborde la barque de Charles Floutard, avant de disparaître entre deux eaux, étrange tache phosphorescente, qui file doucement vers le large sans tracer de sillage. Et puis, il y eut cette violente explosion sous-marine, une explosion qui souleva d'énormes vagues tourbillonnantes, d'où jaillît un formidable geyser d'écume et de jets de vapeur brûlante. Oui, vraiment de drôles de vacances...