Chef-d'œuvre de l'Art déco (signé René Levavasseur), la gare transatlantique de Cherbourg accueillit, durant de nombreuses années, des milliers d'émigrants. C'est à une reconstitution historico-poétique de cette période particulière, que nous invitent le romancier Alexis Salatko et le photographe Guillaume Brown. Nostalgiques d'une époque qu'ils n'ont pas connue, ils se sont lancés sur les traces de tous ces désillusionnés de l'Europe, happés par le rêve américain. À partir des vestiges de Notre-Dame des Queens (galeries vides, vitraux brisés, comptoirs désaffectés, escaliers fantomatiques), ils ont tenté de recréer l'ambiance du port, une nuit d'embarquement. De l'hôtel Atlantique, aux passerelles, sur fond de sirènes de paquebot, vous suivrez, le cœur battant, le parcours rituel d'un émigrant, partagerez ses doutes, ses espoirs, ses déchirements. Un hommage nécessaire à ce monument unique en son genre, cathédrale de fer et de béton, où se succédèrent tant et tant de candidats à l'exil.