Dans ses romans, ses poèmes et son théâtre, Kazantzaki a développé une conception de l'homme dans son rapport à la transcendance, qui n'avait pas encore reçu l'attention requise. Pour la première fois, une étude en profondeur est proposée de l'œuvre de Kazantzaki. L'auteur, qui a reçu ses armes à la fois de la philosophie, de la théologie, et de la littérature, analyse trois romans majeurs de Kazantzaki : Le Christ recrucifié, Alexis Zorba, et le Pauvre d'Assise, et en dégage la signification métaphysique et religieuse. Son étude apporte une contribution notable à l'intelligence du texte littéraire, en tant que tel, mais propose également une méthode d'interprétation qui perçoit la réalité derrière la forme. Le livre a été traduit en grec et publié à Athènes, où il a été salué comme un événement pour avoir dégagé les études kazantzakiennes du biographisme.