En pleine Slovaquie, un camion Molotova conduit par un soldat de l'Armée rouge, et brusquement un groupe de journalistes occidentaux, au détour du chemin. Affolement général des miliciens accompagnateurs. « Êtes-vous soviétiques, en définitive, ou bien allemands ? crie un reporter, aux prisonniers qu'on déménage dans la panique. « Souche allemande, mais nationalité soviétique ! répondent-ils, hurlant. Ils sont 300, 400 à crier... Avec, derrière eux, des centaines de milliers d'autres Germaniques d'origine, certains en Russie depuis Catherine II, mais qui brusquement veulent rejoindre la R.D.A. 2 millions exactement, et le scandale éclate, géant : le K.G.B. a-t-il, oui ou non ! volontairement « écarté », dans un camp étranger à l'URSS, 400 meneurs, jugés par trop dangereux ? 400, 10 000, un million, trois millions... Aux premiers opposants, se mêlent d'autres minorités. La terreur gagne les néo-vampires de Stalinskaïa, dont le Goulag s'effondrera dans les flammes et la fumée âcre des citernes d'acide chlorhydrique crevées.