Nane a deux vrais grands-pères et deux grands-pères d'adoption. Seulement, elle est bien la seule, dans le village, à aimer « Pépé Gaspard », ce retraité solitaire et bougon, qui terrorise les enfants. Soudain, un malfaiteur s'attaque aux habitants de Saint-Avit. Une bonne occasion pour Pépé Gaspard, changé en héros du jour, de se réconcilier avec les enfants, et de ramener la paix dans le village, avec l'aide, bien sûr, de Nane et de son ami Mathieu. Un nouvel épisode de la série Nane, beaucoup d'action... et de tendresse.