L'agent galactique Alex Courville reçoit une nouvelle mission : il doit découvrir pourquoi une expédition terrienne envoyée sur la planète Logir a disparu. Les Terriens, parfaitement grimés, n'avaient aucune raison d'être démasqués, sauf par des télépathes comme les Logiriens... Alex, par bonheur, peut masquer ses pensées aux autochtones, et même lire parfois dans leur esprit. En compagnie de son fidèle Kronon et d'une princesse locale, l'agent galactique affronte d'innombrables adversaires. L'ultime piège sera l'amour : y échappera-t-il ?