À l'occasion des 20 ans de Mélanésia 2000, voici un extrait de « Kanake », Mélanésien de Nouvelle-Calédonie, « La case et le sapin ». Ce texte nous transmet cette parole établissant le système d'organisation qui régit les rapports des hommes entre eux ainsi que leurs relations avec l'environnement géographique et mythique.