Quelle joie de retrouver, à l'occasion de ce nouveau reportage, le sympathique journaliste et son chauffeur attitré, l'inénarrable René. Deux chiens empoisonnés..., et voilà nos détectives lancés à la poursuite d'une bande de trafiquants. Rebondissements inattendus, cascades de surprises, jusqu'au coup de théâtre final ; celui qui paraissait hors de tout soupçon pourrait bien être le coupable ! Les jeunes lecteurs seront enthousiasmés par la manière brillante dont le détective démêle une affaire compliquée.