Joseph Bouchaud connaît bien l'Amérique Latine : depuis quinze ans, il a parcouru, surtout en autocar, tous les pays de ce continent. Ce n'est d'ailleurs pas la première fois qu'il nous en parle : Dans Les Pauvres m'ont évangélisé, il nous a confié comment la rencontre des pauvres du Tiers-Monde avait été pour lui l'occasion privilégiée de la rencontre de Jésus vivant. Dans L'Anesse de Balaam, il nous a présenté Fredy, ce prêtre français qui vit, pauvre parmi les pauvres, au cœur d'un bidonville du Nord-Est du Brésil. Dans Chrétiens du premier amour, il nous a montré combien la vie de certains chrétiens de ce Tiers-Monde est une magnifique source d'espérance pour l'Église d'aujourd'hui. El Fuego, c'est le cri du cœur d'un homme qui nous parle de la foi ardente de ses amis de là-bas et qui nous fait partager son enthousiasme à leur égard.