Au terme d'une série de voyages qui lui ont fait parcourir 55000 km à la recherche des anciennes routes maritimes phéniciennes, Jean Mazel estime qu'il existe assez d'indices pour qu'on puisse poser la question : "Les Phéniciens n'ont-ils pas découvert l'Amérique 2000 ans avant Christophe Colomb ?" Traverser l'Atlantique n'était pas, en tout cas, un exploit irréalisable pour ces fabuleux navigateurs dont Jean Mazel a retrouvé les traces tout au long des côtes de l'ancien continent : sur la route de l'étain qui mena les Phéniciens d'Orient, ceux de Tyr, de Sidon et de Byblos, jusqu'aux gisements de Cornouailles ; sur la route de l'or qui conduisit les Phéniciens d'Occident, ceux de Carthage, jusqu'au Sénégal.