Pas très confortable le chalet de l'oncle Jules : la vie là-haut dans les alpages est rude mais il faut s'y faire. Le plus dur sera, pour Vincent flanqué de son inséparable chien, d'arriver à triompher de la franche hostilité des "Pupis". Mais qui sont les Pupis ?