Dirigée depuis 1958 par Jacques Lemarchand, cette collection est maintenant présentée sous une forme nouvelle. Elle a pour objet de réunir des textes d'œuvres dramatiques, qui — hors de toute école et de toute actualité — sont susceptibles de retenir l'attention de metteurs en scène, d'acteurs, de spectateurs et de lecteurs. Les ouvrages déjà parus dans « Le Manteau d'Arlequin » entre 1958 et 1969 seront réédités au cours des mois à venir au format de poche.