Chrysogone assiste à l'exposé de sa vie vécue sans lui. On l'appelle. Il part. Anonymement fusillé, il s'absente un moment. Il rencontre Émilienne. Elle lui parle d'elle. Ensemble ils vivent une journée toute consacrée à d'autres qu'eux-mêmes. Il essaie ainsi de confondre ceux qui s'emparent de lui. En vain. Convié à dîner, il assiste au viol d'Émilienne, qui l'empêche d'intervenir. Elle agonise, il assiste aussi à sa mort. S'en absente. Poignardé, anonymement, il s'absente pour de bon. Soleil. Émilienne et les autres ont usurpé sa vie. Un homme qui assiste à l'appropriation de sa vie - de la naissance à la mort - par l'ignorance, l'insouciance, le mensonge, la violence, le sacrifice des autres, et qui naît, vit et meurt, envahi par tout et par tous à l'exception de lui-même, est un Usurpé.