Née en 1951 à Téhéran, Hélène Kafi (de son vrai nom Fariba Hachtroudi) est la petite-fille d'un religieux éclairé et la fille d'un grand mathématicien qui tous deux ont combattu la dictature royale et pour la démocratie. Exilée depuis 1965, elle est retournée clandestinement en Iran pour témoigner des excès révolutionnaires. C'est ce reportage, mêlant le récit autobiographique à l'enquête journalistique, qu'elle livre ici, nous donnant à voir l'Iran d'aujourd'hui. Journaliste indépendante, Hélène Kafi collabore à différents journaux en France et à l'étranger.