Sur Mars, le rêve des forêts s'est enfin réalisé : Archim Noroit a doté la planète d'une atmosphère. Mais les années ont passé, et sa fille, Ina d'Argyre, a elle aussi un rêve : retrouver le fameux Jor Arlan, et obtenir qu'il l'aide à poursuivre la chirurgie planétaire de son père en créant une nouvelle planète. Or, cet homme de génie, personne ne l'a jamais vu et certains prétendent même qu'il vient d'ailleurs. C'est un voilier du soleil qui emmènera Ina vers Uraniborg et Ganymède, où elle découvrira la véritable identité de Jor Arlan et, en même temps, le plus formidable secret de l'histoire de l'humanité...