La vallée du Richelieu, Bas-Canada, 1837. Au cours d'une escarmouche avec des soldats de l'Empire britannique, le père de Stéphane Talbot, républicain ardent, disparaît. Il laisse derrière lui une famille désemparée, et sans le sou – le moulin familial est en ruine -, et un fils animé d'une haine féroce envers les Anglais, et particulièrement envers Henry Blake, l'officier responsable de cette destruction. Aussi, Stéphane voit-il d'un mauvais œil la liaison qui s'ébauche entre le soldat irlandais Mervynn Parker et Catherine, sa mère. Jusqu'au jour où Mervynn est envoyé en Chine avec son régiment. Catherine, sans ressources, est contrainte de travailler comme bonne, tandis que Stéphane s'engage sur les bateaux à vapeur du Saint-Laurent. Au cours d'une halte à Montréal, il fait la connaissance de Gustave Hamelin, un ingénieur, qui vient d'être embauché par Henry Blake, l'ennemi juré de Stéphane : celui-ci contrôle la Montreal Gas and Light. Ainsi, les deux hommes vont se trouver face à face... "Les Torrents de l'espoir" est une superbe saga historique, pleine de souffle et d'exotisme, signée par l'un des meilleurs romanciers québécois, deux fois lauréat du Prix du Gouverneur général, le Goncourt local.