Marseille... Le Midi, ses cigales et ses calanques. La pétanque et le pastis à l'ombre du cabanon. Soleil et farniente ! La belle vie... Les clichés ont décidément la vie dure. Car Marseille, c'est aussi — surtout ? — la ville qui dispute à Paris le titre de capitale du crime et du vice organisé, comme vont le découvrir Griffon et son équipe. Entre les gangs corses et maghrébins, les « soldats » des multiples parrains en puissance, la bataille fait rage et les balles volent bas. Même si de nombreuses dames, aux charmes opulents et aux talents multiples, sont toutes prêtes à assurer aux combattants le repos du guerrier, la vie est parfois dure — et courte — à Marseille. Quant à la police locale, son slogan est bien connu : « Un cadavre ça va, trois cadavres, bonjour les dégâts. » C'est dire que ce qui s'engage à l'ombre de Notre-Dame-de-la-Garde ne sera pas une partie de plaisir pour Sophie Leclerc, Gribovitch et les autres !