A 14 ans José, jeune Indien d'Amérique du Sud, fait partie malgré lui d'un équipage de pirates impitoyables qui sillonne les Iles Caraïbes. Né esclave, il a dû survivre à un ouragan, à un incendie et à une fuite éperdue dans les plaines de la Pampa pour conquérir sa liberté. Sa rencontre avec un gentilhomme anglais qui le sauve de la pendaison lui permet d'entrevoir le bonheur. Mais cet homme possède un secret qui risque de coûter à José le foyer qu'il vient de trouver, et même sa liberté...