De quelle nature est le lien intime qui lie depuis toujours et à jamais Fabrizio et Letizia, qui fait de Letizia l'ombre de Fabrizio et de Fabrizio l'ombre de Letizia, qui leur donne le même souffle, la même respiration. Lezitia quitte-t-elle Fabrizio pour suivre Ramon, son époux, au Mexique — voici Fabrizio qui devient un véritable zombi sans âme. Letizia elle-même ne tarde guère à subir le même sort. Si bien qu'elle abandonne Ramon et ne retrouve son âme qu'en retrouvant Fabrizio, accouru à son secours. Alors commence pour ces deux êtres qui n'en font qu'un, un voyage riche en voluptés périlleuses, à travers une Amérique Latine enchanteresse. Voyage qui les mènera jusqu'au seuil de quelles expériences, de quelles contrées interdites, à la recherche de leur véritable identité ? Écrit directement en français, le roman de Carlo Coccioli est d'une audace singulière. Il illustre sans hypocrisie, mais avec une sensualité et un lyrisme brûlants le vieux mythe de l'androgyne qu'il renouvelle magnifiquement. Le lecteur retrouvera dans ce livre le grand talent de romancier de l'auteur de Fabrizio Luppo, Le Ciel et la Terre, Manuel le Mexicain, etc.