Peut-on séjourner au fond d'un cercueil ? Cadavre, vous direz-vous, rien de plus facile. Mais être enterré vif et demeurer « vif » ; un jour, dix jours... 55 jours. Et pas dans 1 cercueil, mais dans 197 répartis sur 14 camps de concentration... Incroyable ? Les 370 et quelques détenus « extérieurs » du site 17 de la centrale électrique « éternellement en construction » (depuis 28 ans) sur la Maritza n'avaient pas votre scepticisme. Ils surveillaient tous les matins avec angoisse la recharge des batteries qui permettaient, pour un jour de plus, la vie des torturés « sous interrogatoire ». Restait pour calmer un peu les consciences et la férocité de certains, de se servir de bazookas sur l'un des Grands de ce monde, en villégiature en mer Noire.